St.Brigid's CollegeSt.Brigid's CollegeSt.Brigid's College
St.Brigid's College
Main Page
News & Information
Virtual School Tour
About St.Brigid's
Photo Gallery
Contact Us
School Facilities
Map/Directions
Careers Guidance
Transition Year
Leaving Certificate
Post Leaving Course
Hall of Residence

Main Page
Accommodation
Facilities
Contact Us

Moodle

Log-in the the school's Virtual Learning Environment - Moodle

Welcome to the Modern Languages Department.


St Brigid's en français: ça déchire!!

Présentation générale

St. Brigid’s College est un collège-lycée uniquement pour filles qui se situe à Callan dans le comté de Kilkenny.
En plus de dix-huit salles de classe, St. Brigid's a une grande variété de salles de classe spécialisées y compris une salle de musique avec diverses affiches, deux salles d’arts plastiques avec beaucoup de matériel et une salle de prière.

Il y a deux laboratoires de science où nous faisons des expériences. Il y a aussi deux salles où on peut coudre et cuisiner, un grand hall où nous mangeons le midi et un grand gymnase. Il y a une scène où les spectacles comme la comédie musicale de l’année de transition ont lieu.

Il y a un conseil d’étudiants composé de dix-sept étudiants chaque année. Les délégués sont élus pour représenter chaque classe. Ils sont responsable de n’importe quel problème qui a lieu dans leur classe.

Le groupe Claddagh a été formé en 2003. Il est composé d’élèves de cinquième année qui ont pour rôle de prendre en amitié les élèves de premier année et les aider à s’ajuster à la vie au collège.

Le sport dans notre collège-lycée


Equipements:
Dans notre établissement, nous avons une salle où nous faisons du sport en classe et qui sert également aux sports qui ont lieu après l'école. Occasionnellement, nous utilisons le terrain de sport appartenant à l'école primaire en face du collège-lycée. Nous utilisons également le hall principal pour s'entraîner à la gymnastique et à l'aérobic.
Entraîneurs:
Mme O' Driscoll et M. Power entraînent l'équipe de camogie senior, tandis que Mme Murphy entraîne l'équipe de camogie junior. Mme Briody est l'entraîneur de l'équipe de volley-ball junior et senior. Mme Ivers entraîne deux équipes junior et senior, avec l'aide de Mme Guinan. Mme Murphy entraîne également l'équipe équestre.
Profs de sport:

Nous avons deux professeurs de sport, Mme Murphy et Mme Briody. les élèves d'année de transition ont trois cours de sport par semaine alors que le reste des élèves a deux classes.

Sport après les cours:

Il ya beaucoup de sports à choisir. On peut jouer au football, au volley-ball, au camogie et faire de l'équitation. L'entraînement a lieu après les cours une fois ou deux fois par semaine en fonction du sport, des entraîneurs et de la météo.


Les Activités en année de transition

En année de transition, on a la possibilité de visiter beaucoup de musées, de monuments préhistoriques et de faire du shopping dans de nombreux endroits.

Voici quelques exemples d'activités que nous avons fait jusqu'à maintenant:

• Nous sommes allées voir une comédie musicale
• Nous avons participé à un atelier de théâtre avec une compagnie appelée Graffiti
• Nous avons participé à des ateliers de batterie et de danse
• Nous avons vu une pièce de théâtre sur l’histoire d'Adolf Hitler
• Nous avons visité la prison de Mountjoy

Il y a encore beaucoup d'autres activités à faire pendant l'année de transition. Par exemple, nous organisons un défilé de mode et nous allons en vacances en France pendant une semaine à la fin de l'année.

L'année de transition n'est pas seulement une année pendant laquelle on fait des activités et des excursions, c'est aussi une année pendant laquelle on apprend beaucoup de choses importantes et de nouvelles personnes et qui aide à prendre confiance en soi.

Si vous êtes actuellement en 3ème année et si vous vous demandez encore si l'année de transition est une bonne idée, on peut honnêtement vous dire que c’est une expérience que vous n’oublierez jamais.

Une Journée typique

Une journée typique commence à neuf heures. Une semaine scolaire dure cinq jours. La plupart des élèves vont à l’école en bus et les autres y vont en voiture. Nous avons trois classes le matin. Ensuite nous avons une récréation qui dure quinze minutes. Après ça, nous avons trois autres classes. Le déjeuner est à 13h et il finit à 13h50. Certains achètent de la nourriture (sandwiches, fruits, bonbons…). Pendant le déjeuner, nous mangeons et discutons avec nos amies. Après le déjeuner, il y a trois classes. L’école finit à 15h45.

Notre uniforme scolaire

L'uniforme scolaire est une composante essentielle de la vie à St Brigid's College où il incarne tout ce que l'école représente. Chaque élève doit porter l'uniforme complet tous les jours il doit être propre et en bon état.
L'uniforme scolaire se compose d'un pull bleu marine avec un col en V ainsi qu'une chemise bleu ciel. On doit aussi porter une cravate bleu marine sous notre pull. On doit porter une jupe courte écossaise (bleue, verte et blanche) avec des chaussettes bleu marine ou des collants. Les chaussures doivent être noires ou bleu marine et il est interdit de porter des talons.

Photo de classe de l'année de transition à l'origine de cette page internet en français:

Le Système Scolaire

En Irlande, le collège-lycée dure 6 ans.
Les années vont dans l'ordre croissant: de la première à la sixième année.
En troisième année, les élèves passent le Brevet. Ici on l'appelle le Junior Cert.
En sixième année les élèves passent le Bac. Ici on l'appelle le Leaving Cert.
Les élèves étudient les matières suivantes, selon les années: les maths, l'anglais, le français, l'histoire, la musique, les arts plastiques, la géographie, les sciences et vie de la terre (SVT), le gaélique, l’économie, les arts ménagers, l'éducation civique, l'éducation physique et sportive (EPS), la chimie, la biologie, la religion, la comptabilité.

L'internat

L'internat est situé juste en face du collège.
Il est ouvert aux étudiantes irlandaises et internationales.
Les étudiantes internationales y passent la semaine et restent dans une famille d'accueil irlandaise le weekend.
A leur disposition, il ya une salle ordinateur, une salle commune avec une télé et une salle d'étude.
Les filles ont leur propre chambre. Dans leur chambre, il ya un lit simple, un lavabo, une glace et un placard pour les vetements. La salle de bains est commune à toutes.
Elles mangent le matin, le midi et le soir à l'internat.

Lire la suite :http://www.callanhall.com/

Groupe TY 2009 - 2010

 

 

Full House for French Bingo

To celebrate European National Languages Day on the 26th of September, the French department in St. Brigid’s College held its annual French Bingo. €60 prize money was on offer and all first and second year pupils participated. Bingo caller Ms. Fogarty read the numbers quickly in French and all students were put to the test to keep up. Ms. Ivers checked and verified the winning numbers and dished out the cash. All students thoroughly enjoyed the event; we would like to say a special thank you to Mr. Power for his generous contribution of the prize fund

St. Brigid’s French Club

St Brigid’s French Club kicks off again in January. The French Club is open to all first and second year students who hope to improve their French through various fun activities. We will get the ball rolling with a showing of the Oscar winning French film Les Choristes. The film tells the story of a new teacher who starts a new job at a boys' boarding school who works to positively affect the students' lives through music. Popcorn and drinks will be part of the fun; we will look forward to seeing you there

French Summer Exchanges

Any students wishing to travel to France during the summer to participate in a French exchange, please contact any of the teachers of French

 

 


 

Copyright © 2005 St.Brigid's - All rights reserved | Site best viewed in 1024x768 | Page last updated 30-Dec-2009